Mit ihrer unnachahmlichen Ironie gelang es den Blombergrettern, den Zuhörern die Welt früherer Generationen rund um den Blombert mit ihrer Sprache und ihren Gebräuchen zu erschließen. Die Brücke zur Moderne schlugen sie mit Kostproben einer gendergerechten Anpassung der plattdeutschen Sprache. Nicht jeder vermeintliche Fortschritt ist eine Fortschritt der Menschheit, da waren sich die Blombergretter und ihr Publikum einig.
